Barca včera stratila hlas svojho štadióna. Po takmer šesťdesiatich rokoch zomrel hlásateľ Camp Nou, Manel Vich. Na Camp Nou pôsobil takmer od jeho otvorenia až do zápasu s Valenciou a zápasy, ktoré vynechal sa dajú spočítať na prstoch jednej ruky.
Manel Vich sa narodil 12. 3. 1938 a členom klubu sa stal už ako pätnásťročný. Spočiatku si na živobytie zarábal v textilnom priemysle, vždy však chcel byť hlásateľom v rádiu. Začínal komentovaním niektorých zápasov Barcelony pre Radio Hospitalet, ale zlom nastal v roku 1958.
Večer 10. septembra 1958 sa na Les Corts hral zápas medzi Barcou a Elche na počesť legendárneho útočníka Césara Rodígueza. V polčasovej prestávke sa zrazu divákom prihovoril hlas oznamujúci aké dary César práve dostal. Ten hlas patril vtedy len dvadsaťročnému Manelovi Vichovi. Tento nápad mal taký úspech, že vedenie Barcelony Vichovi ponúklo možnosť prihovárať sa fanúšikom na každom zápase. Vich v tom pokračoval až doteraz. Za celých 58 rokov vynechal len 4 zápasy – dva z dôvodu operácie, jeden kvôli svadbe jeho dcéry a tým posledným bol ten z minulého týždňa proti Sportingu.
Mnoho rokov bol Vich nútený hovoriť všetky hlásenia po španielsky. Ale v septembri roku 1972 sa po prvý krát z ampliónov ozval jeho hlas po Katalánsky. Hlásenie bolo prosté: „Stratilo sa dieťa, čaká pri hlavnom vstupe.“ Napriek tomu sa jeho konanie stretlo so zúrivou odpoveďou ministra Tomása Garicana Goňiho, ktorý bol práve v prezidentskom boxe. Katalánčina potom na štadióne nezaznela až do 26. 8. 1975.
V roku 2012 sa pri príležitosti ligového zápasu s Valenciou Manel Vich nechal počuť, že „je to pre mňa česť môcť už 40 rokov hovoriť mojim jazykom – našim jazykom.“ O štyri skôr, 25. 10. 2008, to bolo už 50 rokov, čo Manel Vich začal so svojou prácou na Camp Nou. „Hlas Camp Nou“ bol ocenený za polstoročie svojej služby a dostal aj pamätnú plaketu. Len pred niekoľkými týždňami ho svojou návštevou prekvapilo predstavenstvo klubu, aby mu zablahoželalo k jeho 78. narodeninám.
Zaujímavosťou je, že počas jeho členstva v klube si Manel Vich celý časť poctivo platil miesto na Camp Nou aj napriek tomu, že ho kvôli svojej práci nemohol nikdy obsadiť. V rozhovore pred rokom priznal, že aj ak už nebude môcť vykonávať svoju prácu, určite ho na štadióne na tomto mieste uvidíme a zápasy Barcy si nenechá ujsť. Nakoniec však svoju prácu vykonával až do poslednej chvíle. Ako povedal sám „až pokiaľ mu boh a Barca dovolia.“
Na hlase Manela Vicha bolo niečo očarujúce. Jeho hlas bol schopný vysloviť rešpekt, slušnosť a nadšenie jedným dychom. Či už čítal súpisky tímov, ohlasoval striedania alebo vyzýval k minúte ticha, jeho hlas sa stal neodmysliteľnou súčasťou sledovania zápasov na Camp Nou. Tento zážitok už bez neho nebude nikdy rovnaký.
Klub na jeho počesť vyhlásil trojdňový smútok. Tento víkend odohrajú všetky tímy Barcelony zápasy s čiernou páskou a uctia si Manela Vicha minútou ticha. Česť jeho pamiatke!
Foto: fcbarcelona.com, mundodeportivo.com
Zdroj: fcbarcelona.com
galibier
top komentárobdivuhodne,respekt a klobuk dolu...dalsi ktory svoj zivot zasvetil svojmu milovanemu klubu.nech ti je barcelonska zem lahka.R.I.P
Suker
Zly cas si vybral chlapik. Posledne co potrebujeme v tejto casti sezony je dalsi smutok. Hrozne co sa robi posledne roky s vynimocnymi ludmi barcelony. R.I.P
SWEEPER
Komentár bol vymazaný kvôli porušeniu kódexu diskutujúceho.
saamci
Poznámka pre prekladateľa Boh má byť S veľkým B
Kokosnik
Slovo boh je správne napísané aj s malým začiatočným písmenom.
SWEEPER
A to pise niekto, kto neovlada zakladnu matematiku a kto je zaroven "kolegom" niekoho, kto suverenne dokaze napisat, ze Laudrup je Spaniel. ForcaBrainless nikdy nesklame :)
Kokosnik
Lol. Mozes si to overit tu http://slovnik.juls.savba.sk/... A preco usudzujes ze neovladam matematiku?
AlvesovCentrik
Pánovi rozKokosnikovi počty naozaj nerobia dobre, 2+2=5 style teda ovládaš dokonale...
Kokosnik
Viete mi povedat priamo, kde som sa pomylil, nech to opravim?
123456
si zabil
Fazy
Je to neskutočné. Článok je o vzácnom mužovi, ktorý celý život prežil na Camp Nou a "páni" Kokosník a SWEEPER si tu riešia svoje primitívne egá. No neskutočné!!!!