Športový riaditeľ FC Barcelona Deco poskytol pre katalánsky denník Mundo Deportivo veľmi rozsiahly rozhovor o aktuálnom dianí v tíme Barçy. Denník uverejnil prvú časť tohto rozhovoru, ktorého preklad uvádzame nižšie. Druhú časť rozhovoru prinesieme v najbližších dňoch.
Ako hodnotíte druhú prehru tímu v LaLige?
"Neodohrali sme dobrý zápas, musíte sa zmieriť s tým, že keď nehráte dobre, musíte byť otvorení a priami. Je to druhá prehra, na ťažkom teréne, rovnako ako proti Osasune. Musíme však pracovať ďalej, iná cesta neexistuje, nevyhráme každý zápas. Sezóna je dlhá, darí sa nám, ale musíme sa poučiť z chýb. Ak neodohráme dobrý zápas, vždy sa dá niečo zlepšiť a zistiť, čo sa stalo. Som si istý, že tréneri to analyzujú."
Napriek porážke je pokrok tímu veľmi dobrý. Prekonáva vytvorené očakávania?
"Očakávania sú v klube, akým je Barça, vždy vysoké. Keď sme začali predsezónnu prípravu, vedeli sme, čo chceme urobiť, čo tréner očakáva a na čom pracujeme. Je pravda, že mužstvo odohralo niekoľko veľmi dôležitých zápasov, v ktorých bolo vzrušujúce nielen preto, že sme strelili tri, štyri alebo päť gólov, ale aj preto, ako sme hrali. Futbal je taký, musíme byť dosť pokorní, pracovať, pretože na ciele, ktoré v klube máme, je ešte veľmi skoro. Sme šťastní, pretože každý deň dobre pracujeme, ale ešte sme nič nedokázali."
Ako hodnotíte kontroverznú akciu na Anoeta? Zdá sa, že Lewandowskeho kopačka je dlhšia, ako v skutočnosti je...
"Myslím si, že VAR, a to nie kvôli situácii v tomto zápase, ešte nevyriešil problémy, ktoré mal teoreticky vyriešiť. Niektoré veci sa zlepšili, ale v iných máme stále interpretáciu jedného človeka. Technológia zatiaľ nedokázala predbehnúť ľudské rozhodovanie. Stále robíme kontroverzné rozhodnutia, ako napríklad to v Anoete, ktoré určite nie je správne. Neviem, ale ak je to poloautomatické a nie automatické, niekto musí stlačiť tlačidlo. Je to ako s autom, nevieme, či je to automat alebo hybrid... To nám budú musieť povedať. Prečo je poloautomatický? Som stratený. Stále neviem, či boli kopačky žlté alebo čierne... Nechceme ísť touto cestou, pretože nechceme hľadať výhovorky. Je tu však jedna otázka: čo sa stalo? Kde sa stala chyba, ak sa stala? Ak nie, nič sa nedeje, ale nech nám to vysvetlia, musia to urobiť, pretože sa trochu strácame v tom, čo je to systém poloautomatické ofsajdu, či je tu vplyv VAR, či rozhodca naozaj nemôže nič..."
Požiadate o vysvetlenie?
"Nenapraví to, čo sa stalo počas zápasu. Nevieme, čo sa stalo. Mohlo to byť 0:1. Gól bol anulovaný a oni to hovoria nesprávnym spôsobom. Futbal sa musí vyvíjať, ak nie, sme odsúdení na zánik. Ak je to poloautomatický systém, ktorý v konečnom dôsledku nemá žiadny zmysel, vráťme sa k inému systému. Tí, ktorí sú za to zodpovední, nám musia niečo povedať. Nehovoríme to preto, že Barçe ublížili, ale preto, aby sa to zlepšilo. Ak je to chyba, musíme nájsť riešenie, musia nám vysvetliť, prečo sa stala chyba a čo sa môže stať. VAR mal sprehľadniť rozhodnutia a uľahčiť futbal, aby mu rozumeli aj tí, ktorí sledujú zápas doma, a to sa objasnilo. V mnohých veciach už došlo k evolúcii a my sme mali výhodu, v úvodzovkách, poloautomatiky pri niekoľkých ofsajdoch. Nehovorím ako športový riaditeľ Barçy, len ako divák futbalu, a rád by som lepšie pochopil, prečo sa tieto rozhodnutia prijali a ak je to poloautomat, aké je riziko, že sa nebude pískať ofsajd. Musia nám podať nejaké vysvetlenie."
Barcelona bola informovaná o situácii Lamineho góle na Bernabéu, pri ktorom klub uvažoval o tom, že zasiahne a bude žiadať zábery od Technickej komisie rozhodcov?
"Neviem, pretože to závisí od právneho oddelenia klubu, ale myslím si, že sme podali žiadosť. Neviem však, čo sa stalo. Myslím si, že viac ako sťažovať sa musíme snažiť urobiť futbal jasnejším pre všetkých. Nie je to len téma Barçy, je to futbalová téma. Zajtra môže byť zlé rozhodnutie pre Atlético, Real, Sevillu, Rayo, Valladolid... Sme v takomto období, keď sme lídri a možno nás to nebolí, ale predstavte si, že je to rozhodujúci bod na čiare, kde sa rozhoduje o LaLige, o zostupe... Viac ako sťažovať sa a hovoriť, že Barçe bolo ublížené, by sme to chceli pochopiť. Myslím si, že je to dobré pre futbal, pre LaLigu, aby sa to už nestalo iným klubom. To je všetko. Nebudeme sa sťažovať, pretože sme kvôli tomu neprehrali, oni dali gól a my sme nedokázali vyrovnať a otočiť zápas. Chceli by sme však, aby tento prípad bol príkladom, aby sa objasnilo všetko, čo sa deje, čo sa dá zlepšiť pre budúce prípady."
Ďalšia dôležitá otázka: ako sa má Lamine Yamal?
"Myslím, že všetko bolo zaslané federácii. Keď má hráč fyzický problém, lekári hovoria s lekármi federácie. Ricard Pruna, ktorý je vo futbale a v Barçe už veľa rokov, ich všetkých pozná. Rozprávajú sa medzi sebou, vypracuje sa správa a na jej základe federácia rozhodne, či hráč má cestovať alebo nie, a v prípade Lamina na základe všetkých testov, ktoré absolvoval, povedali, že by nemal cestovať na zraz. Od tohto momentu ho budeme liečiť a starať sa o neho, aby bol čo najskôr pripravený."
Otázkou je, že ak už bol zranený, prečo vycestoval do Donosti?
"Pretože tréner ich vo všeobecnosti povoláva, všetci idú a potom sa rozhoduje pred zostavením zápasového kádra. Lamine mal pochybnosti, pretože počas ranného tréningu pri šprinte pociťoval určité nepríjemné pocity. Keďže už bol s nami, rozhodlo sa, že pocestuje, a rozhodnutie o jeho nezaradení do zápasovej zostavy padlo popoludní. To sa môže stať mnohokrát."
Lewandowski je ďalším hráčom, ktorý sa nezúčastní na zraze národného tímu. Nie je sa čoho obávať, však?
"Nie, pre mňa národné tímy nie sú problémom vo futbale, pre mňa je problémom kalendár, je to zložitejšia situácia, netýka sa to len nás, je to všeobecné. Robert sa cíti dobre, je v dobrej kondícii, ale dôležité je, aby bol stopercentne pripravený pre národný tím a pre Barçu."
Poďme sa porozprávať o zostave, ktorá sa vás priamo týka. Začnime Casadom, ktorý veľmi dobre reaguje [na dôveru]. Čo ste u neho a Marca Bernala videli toto leto, že ste na nich stavili?
"Futbal je o práci, technických zručnostiach a utrpení. Existuje množstvo vecí, ktoré musí hráč mať, aby bol úspešný. Casadó bol hráč, ktorý si v minulej sezóne počínal veľmi dobre v rezervnom tíme, viackrát bol povolaný aj do prvého tímu, ale z rôznych dôvodov nedostával toľko príležitostí hrať. Vedel však čakať, trpieť a vrátiť sa do rezervného tímu. A ak zostúpite do rezervného tímu, musíte byť najlepší, príklad. To sa mu podarilo. V rezervnom tíme tvrdo pracoval, bojoval, dával zo seba všetko. V minulej sezóne sa pod vedením Rafu Márqueza veľmi vypracoval, hral na kraji obrany, v strede, ako šestka... Videli sme, že by mohol veľa vniesť prvému tímu, ale otázka šancí nakoniec závisí od trénera. Myslím si, že tie, ktoré dostal, využil naplno a je v dobrej forme. Toto povolanie do národného tímu si zaslúži."
Ďalším hráčom, ktorý si vedie veľmi dobre, je Pedri, a to aj na fyzickej úrovni. Ako prebiehajú rokovania o predĺžení jeho kontraktu?
"Keď sa bavíme o predĺžení, v prvom rade vo futbale vieme, že všetci hráči chcú najlepšie zmluvy a kluby chcú najlepších hráčov, ale pre mňa je najdôležitejšie vedieť, čo chcú hráči. Ak chcete predĺžiť zmluvu, v prvom rade musíte vedieť, čo chcú hráči, a ja si myslím, že chcú vyhrávať tituly, byť v konkurencieschopnom tíme a samozrejme mať dobré zmluvy. Rozmýšľal som v tomto duchu a myslím si, že máme hráčov, ktorí tiež rozmýšľajú v tomto duchu. Myslím si, že k predĺženiu zmluvy s Pedrim dôjde, pretože si myslím, že Pedri sa chce zapísať do klubovej histórie, cíti sa tu dobre. Je šťastný, chce vyhrávať tituly... Je opäť v najlepšej forme po tvrdej práci a chápe, že po toľkých rokoch, keď sa trápil s toľkými odohranými zápasmi a zraneniami, ho čaká ešte veľa práce. Pochopil a videl, že musí pracovať iným spôsobom, aby sa zlepšil, a bol pripravený. Čo sa týka predĺženia, urobíme to, zostáva mu táto a nasledujúca sezóna. V tejto sezóne sa sústredíme na dôležité víťazstvá, ale aj na to, aby sme zaručili budúcnosť dôležitých hráčov, a Pedri je jedným z nich."
Teraz je Gavi späť... Dohodnete sa čoskoro na predĺžení jeho zmluvy?
"Gavi je výnimočný hráč. Gaviho charakter a to, čo má, je všetko, čo futbalista potrebuje mať. Gavi má pred sebou celý svet a myslím si, že pre neho neexistuje lepší klub ako Barça. Myslím si, že Barça sa stane veľkým klubom aj s futbalistami ako Gavi, Cubarsí, Lamine, Raphinha, Dani Olmo... Ja, ako hráč, vo veku 20 rokov a s tým, čo má Gavi v tomto klube, by som chcel zostať ďalších niekoľko rokov. Viem si predstaviť, že on si musí myslieť to isté. My ako klub a ja, chcem, aby čas, počas ktorého som tu, pomohol urobiť niečo dobré, a chcem, aby Gavi v Barcelone pôsobil ešte veľa rokov. Hoci ja tu už určite nebudem, hovoríme o hráčovi, ktorý stelesňuje všetko, čím Barça je. Samozrejme, rokovania majú dve časti, ale ak sa vrátim k tomu, čo som už povedal, keď hráč chce, vždy sa to stane. Všetko závisí od toho, čo chce, a ja si viem predstaviť, že Gavi, rovnako ako Pedri, chce byť v Barcelone."
Je Araujo tiež ochotný predĺžiť zmluvu? Bola tu ponuka z Bayernu.
"Áno. Vraciame sa späť k Barçe, ktorú všetci v Európe rešpektujú, ktorá má kvalitných hráčov, vie súťažiť a hráči tu chcú byť. V prvom rade tu musia chcieť byť, a ak chcú, potom je na našej strane čo robiť. Musíme byť na vysokej úrovni, odvádzať dobrú prácu a mať ľudí, ktorí sú tu pre nás každý deň. Futbalisti to musia cítiť. Myslím si, že to robíme veľmi dobre a Ronald chce byť súčasťou tohto projektu aj v nasledujúcich rokoch. Barcelona, ktorá vyhráva, získava tituly. Ja ako hráč by som si to veľmi želal a myslím si, že Ronald by chcel to isté. Pracujeme na tom a čoskoro bude všetko jasné."
Ste v tomto smere optimista?
"Nechcem k predĺženiu zmluvy pristupovať individuálne. Tých prípadov je viac, musíme pracovať zo dňa na deň. Pracujeme, ale najdôležitejšie je, aby sa predstavy hráčov zhodovali s našimi. Vieme, čo chceme, zvyšok je na hráčoch. Ak to budú chcieť aj oni, všetko vyjde."
Frenkie de Jong má tiež zmluvu do roku 2026.
"Zopakujem, že nemusíme individualizovať, pretože nehovoríme len o predĺžení. Myslím si, že sa uskutočnia v správnej chvíli, pre mňa je to úplne jasné. Momentálne nie je vhodná chvíľa na to, aby sme sa zaoberali predĺžením zmlúv, ktoré sa skončia o dva roky. Musíme sa sústrediť na to, čo musíme urobiť ako prvé."
Frenkie však už má ponuku od klubu.
"Nemôžem však k tomu poskytnúť viac informácií, pretože by som musel vysvetliť všetko, čo budeme robiť. Predĺženie zmluvy sa robí diskrétne, nemusím agentom vysvetľovať, čo robím. Sám by som nechcel, aby išli za novinármi a povedali im o stretnutiach. V prípade Frenkieho ide o normálny postup, máme kvalitného hráča v určitom veku, ktorý môže tímu veľa priniesť, ale pracujeme v určitom rámci našich možností. Pracujeme, sú to hráči, ktorí sú pre klub dôležití z hľadiska súčasného a budúceho projektu, ale nechcem to individualizovať, sú dôležitejšie veci."
Hovorili sme o fyzickom stave Lamina Yamala. Môžu byť fanúšikovia pokojní, pokiaľ ide o jeho zmluvu? Predĺžil zmluvu s klauzulou na miliardu eur, ale PSG ho chcelo získať.
"Je normálne, že o hráča ako Lamine alebo iných, ktorých máme, sa zaujímajú kluby, to je normálne. Vieme, aký je trh a aké sú kluby. Lamine je veľmi mladý, ale na svoj vek veľmi vyspelý. Viem si predstaviť a vidím, že je šťastný, že je tu. Vzhľadom na to, čo všetko v Barcelone má, si dovolím tvrdiť, že je pre neho veľmi ťažké prestúpiť do iného klubu. A nie preto, že som culé alebo športový riaditeľ klubu. Je to hráč, ktorého Barça má, môže mať v klube veľkolepú históriu a nemyslím si, že by ho menil za iný, ale to je na nás. S Laminem sme veľmi spokojní, musíme si ho vážiť ako ostatných a musí si budovať svoju históriu. Sme spokojení, v tomto smere nemáme žiadne obavy, ale klub musí robiť to, čo musí. Nič iné nám nezostáva. Aj keď máte zmluvy a klauzuly, najdôležitejšie je, aby sa hráči cítili šťastne a pohodlne a chceli tvoriť históriu v klube, to je najdôležitejšie."
Je porovnávanie Lamina s Messim dobré, zlé alebo je vám to jedno?
"Nakoniec, každý má svoj vlastný príbeh, neexistuje žiadne porovnanie. Ale chápem, že v Barcelone sa hráči porovnávajú, futbal je vždy taký. Nedá sa to? Dá sa to. Nemali by sa porovnávať? Budú sa porovnávať tak či tak. Nemôžeme hovoriť rôzne veci, pretože v konečnom dôsledku je futbal o emóciách, o vášni, je normálne, že ľudia hovoria, porovnávajú, spomínajú... Tak to bolo vždy a to sa nezmení. Ale Lamine je jedinečný, je to jeho život, má svoj životný príbeh a jediné, čo má spoločné, je to, že bol v rovnakom klube ako Leo a dostal sa do tímu skoro, aj keď v odlišných situáciách. Leo prišiel do klubu a vstupoval do dynamiky už zabehnutého tímu, zatiaľ čo Lamine je súčasťou revolúcie, prestavby klubu. Sú to odlišné momenty. Ale je pekné, keď sa takto porovnávate, znamená to, že máte v sebe niečo dobré. Nemyslím si, že je to pre neho problém, keď ho porovnávajú s Leom, ale je to niečo, na čo môže byť hrdý. Neviem, či je to dobré alebo zlé, to závisí od neho. Rozvíja sa a ja to nevidím ako problém."
Iñaki Peña hrá dobre a upevnil si pozíciu kľúčového hráča. Existuje aj v jeho prípade plán na predĺženie zmluvy?
"Všetky predĺženia zmlúv treba analyzovať v ich vlastnom čase. Iñaki dostáva svoje šance, brankársky post nie je jednoduchý, niekedy sú roky bez hry. V minulej sezóne odohral takmer dva a pol mesiaca a v aktuálnej sezóne, pri Marcovom zranení, sme chceli ďalšieho brankára, aby sme mali viac možností, pretože nemôžeme mať len dvoch mladíkov, ktorí ešte nemajú odohraných veľa minút. Rozhodnutie padne na konci sezóny, nemôžeme teraz hodnotiť, čo budeme robiť v budúcnosti, pretože by sme hovorili len o budúcnosti."
Niektorí futbalisti majú automatické predĺženie zmluvy o jeden rok, ak splnia určité ciele v zmluve. To je prípad Iñiga a Lewandowskeho. Existuje okrem splnenia podmienok v ich zmluvách aj záujem o predĺženie zmluvy o tento rok?
"Vo futbale sú zmluvy na to, aby sa dodržiavali, aj keď majú klauzulu, ale najdôležitejšie je, aby boli obe strany spokojné a oddané. Je november a pred nami je ešte dlhá cesta. Je to súčasť manažmentu, v športovom riaditeľstve musíte vždy premýšľať, pozrite sa, ale mojím veľkým cieľom v tejto sezóne je bojovať o trofeje. Ak je niečo, čo musíme urobiť, aby sme dosiahli tento prvý cieľ, urobíme to. Ak potrebujete predĺžiť zmluvu s hráčom, aby ste mali tú stabilitu, pretože je to dôležité, ak potrebujete urobiť rozhodnutia, ktoré vám pomôžu vybojovať tú stabilitu, aby ste mohli vyhrávať, urobíme to. Potom, ak v určitom momente, pred splnením cieľov, budeme cítiť, že je potrebné hovoriť s hráčmi a spýtať sa ich, či chcú zostať alebo nie, pretože si myslíme, že je to dôležité pre rovnováhu klubu, tímu a každodenného života, urobíme to. Nemyslím si však, že toto je už ten správny moment, sme na začiatku, tešíme sa z toho, čo robíme, ale myslím si, že musíme pracovať ďalej, pretože každým dňom to bude ťažšie. Budeme to robiť v každodennej práci, aby sme dosiahli veľký cieľ sezóny. Vo futbale si vždy môžeme robiť plány, ale musíte rozmýšľať zo dňa na deň."
Bez toho, aby sme zachádzali do detailov, koľko ponúk ste dostali na hráčov Barcelony s veľkou perspektívou?
"Vždy som hovoril, že toto mužstvo sa prebudováva. Získali sme hráčov, ktorí prišli z cantery, sú medzi nimi aj takí, ktorí sú tu už roky, ale stále sú veľmi mladí, ako napríklad Gavi, Pedri a Araujo, ale už sa etablovali ako hráči základu tímu. Koundé, Raphinha, Ferran, Lewandowski boli získaní na vybudovanie mužstva a ja som vždy hovoril, že toto mužstvo musí dozrieť, musí byť spolu roky, a ak už musíte zaradiť hráčov, nech zvýšia kvalitu a konkurencieschopnosť tímu. Tento rok sme sa o to pokúsili prostredníctvom Daniho Olma a Paua Víctora. Snažili sme sa zaviesť túto metódu. Sme pripravení urobiť čokoľvek, aby sme tím zlepšili, ale nikdy nie zhoršili. Nemôžeme strácať futbalistov. Nepočúvame ponuky nie preto, že by sme nechceli, ale preto, že nemáme záujem o predaj. Preto sme nikdy neuvažovali o predaji dôležitého hráča, vzhľadom na to, že prebudovávame tím, aby sme vyhrávali, nechceme prísť o dôležitých hráčov."
Je finančná fair play zabezpečená tak, že Dani Olmo a Pau Víctor budú v januári zaregistrovaní? Teraz bola zmluva so spoločnosťou Nike uzavretá.
"Finančná časť klubu funguje veľmi dobre, so spoločnosťou Nike sa odviedla skvelá práca. Toto nie je moja oblasť, ale viem, čo sa deje, a klub podpísal veľmi dôležitú zmluvu. Už predtým sa hovorilo o nejakých číslach a dosiahli sa významné čísla pre dnešok a pre budúcnosť. Vždy sa myslelo na prestavbu pre dnešok a pre budúcnosť a keď hovoríme o športovej časti, rozhodnutia sa tiež robia pre dnešok a pre budúcnosť. Všetko je to projekt klubu a v prípade Nike im treba pogratulovať. Určite to pomôže s finančným fair play, ale to si lepšie vysvetlíme v čase, keď to bude potrebné. Pri Fair Play existujú ligové predpisy, ktoré sa musia interpretovať, klub je stále v kontakte s LaLigou, snaží sa nájsť vzorce, a to sa napraví."
Ako vnímate situáciu Ansu Fatiho?
"Podľa mňa mal smolu, že sa zranil počas predsezónnej prípravy, pretože podával veľmi dobré výkony. Zranenie chodidla mu nepomohlo, pretože ho to zabrzdilo v predsezónnom období a v celom jeho vývoji a v tom, že bol so svojimi spoluhráčmi. Tí, ktorí boli za ním, sa dostali na vrchol, pretože Ansu trochu stratil ten rytmus, a je ťažšie sa zotaviť, keď je tím už v správnom režime. Každý deň však dobre pracuje, aby si našiel svoje miesto, mal šance a využil ich. Taký je futbal, viac netreba vysvetľovať. Na začiatku mal smolu, že počas skvelej predsezóny nemohol mať túto kontinuitu, tešíme sa, že bude pokračovať v tejto línii vývoja."
Raphinha, hráč, ktorého ste zastupovali, keď podpísal zmluvu s Barcelonou, bol kritizovaný. Hovorilo sa dokonca o jeho odchode, aby získal Nica Williamsa, ale teraz sa nachádza v jedinečnej chvíli. Stále naňho budete vsádzať, však?
"Nemusím na nikoho vsádzať, to je úloha trénera. Raphinha nie je ani fenomén, ktorý teraz všetci chcete vykresliť, ani ten istý futbalista, ktorý bol pre Barçu dôležitý pri titule, ktorý získal s Xavim, keď bol hráčom s najväčším počtom zápasov a asistencií [Deco zrejme naznačuje, že Raphinha vždy vyzeral dobre, hoci teraz zlepšil svoje výkony; pozn. red.] Vieme, čo nám môže dať, nemá to nič spoločné s Nicom Williamsom ani nikým iným. Myšlienka bola vždy jasná, aby sme s ním počítali a on tu chce zostať. Nemôžeme byť každý deň obeťou toho, čo hovorí tlač a fanúšikovia, nezáleží na tom, či vás kritizujú, pretože to je súčasť futbalu. Raphinha je sústredený, ukazuje svoje odhodlanie, ale v tejto sezóne sa mu darí o niečo lepšie."
zdroj: mundodeportivo.es
foto: twitter/fcbarcelona.com
Diskusia