Svetový futbal zažíva mimoriadne emotívny moment. Lionel Messi definitívne uzavrel svoju bohatú a legendárnu reprezentačnú kapitolu. Osemnásobný držiteľ Zlatej lopty a kapitán majstrov sveta to oficiálne oznámil prostredníctvom emotívneho vyjadrenia a videa na svojich sociálnych sieťach.

Nižšie prinášam kompletný preklad dojímavého rozlúčkového listu legendy FC Barcelona:

Vyjadrenie Lea Messiho

Po uplynutí tohto času od finále a po dlhom premýšľaní chcem všetkým oznámiť, že odchádzam z reprezentácie…

Bolo to rozhodnutie, ktoré bolelo a stále bolí hlboko v duši, no chápem, že nastal ten správny moment. Prisahám vám, že som vždy odovzdal maximum – nielen v posledných rokoch, kedy sme vyhrali všetko, ale aj predtým – a vždy som bojoval a úplne sa obetoval pre tento dres, aby som vám prinášal radosť a aby ste boli vďaka futbalu hrdí na to, že ste Argentínčania.

Zostáva už málo času, jednotlivé etapy sa končia a táto mi spôsobuje obrovskú bolesť. Milujem, miloval som a navždy budem milovať byť súčasťou národného tímu. Dal som zo seba všetko, už nemám čo viac ponúknuť a navyše prichádzajú skvelí mladí hráči, ktorí si toto miesto zaslúžia.

Ďakujem za všetku lásku, ktorú ste mi preukazovali počas týchto 20 rokov. Bude mi nesmierne chýbať počúvať vás priamo z trávnika. Teraz budem jedným z vás, navždy budem fandiť a podporovať vás z tribúny (v dobrých aj zlých chvíľach, a najmä v tých zlých).

Ďakujem mojej rodine za to, že vždy stála pri mne, za sprevádzanie na tejto krásnej, no náročnej ceste. Ďakujem každému z trénerov, spoluhráčov a funkcionárov, s ktorými som mal tú česť spolupracovať. Beriem si so sebou spomienky a nezabudnuteľné chvíle, ktoré som zažil.

Odchádzam s pokojom a hrdosťou, že som vám spolu so spoluhráčmi daroval chvíle, o ktorých ste snívali. Bol to neuveriteľný zážitok môcť toto všetko prežiť spolu s vami. Ľúbim vás!

Ďakujem Bohu za to, že ma stvoril ako Argentínčana.

Vpred, Argentína!

*Tieto slová som napísal 21. júla, dva dni po finále. Dnes, po tom, čo sa stalo s mojím otcom, som o tom ešte presvedčenejší než predtým.“

Argentínska legenda k svojmu dojemnému vyhláseniu pripojila aj retrospektívne video mapujúce dve dekády v národnom drese – od trpkých finálových sklamaní až po vytúžený triumf na Copa América a titul majstra sveta.

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Príspevok, ktorý zdieľa Leo Messi (@leomessi)

autor: Lukáš@forcabarca.sk | spracované na základe info z Instagramu
foto: X

Pomôž nám dosiahnuť 300 členov našej komunity Pridaj sa
136
300

Diskusia

13 komentáre
2026-08-31 17:31:22
Messi je král fotbalu. Hodně štěstí a zdraví.
2026-08-31 17:38:11
👏👏👏 Krásna reprezentačná kariéra plna pádov aj výhier Leo
Je to už druhý krát, čo ju Leo ukončuje, ale chvála Bohu, že vôbec prišla ta druhá fáza repre kariéry pre Lea po tých devastujúcich prehrách vo finále Copa America a MS. Chvála Bohu, že ho vtedy jeho otec a Leove okolie prehovorili, aby sa vrátil. Obdivuhodná cesta.