Sobotňajší ligový duel medzi Realom Betis a FC Barcelona priniesol obrovskú vlnu polemík. Napätie ešte viac vystupňovali nezverejnené zábery španielskej televízie La Sexta. Tie zachytili detailnú komunikáciu na trávniku pred neuznaným gólom Giovaniho Lo Celsa na 2:2.
Záznam odhalil, že hlavný arbiter Ricardo de Burgos Bengoetxea pôvodne priestupok vôbec nechcel pískať. K prevereniu pri monitore ho dotlačil až dôrazný apel Pedriho. V Španielsku sa okamžite rozhorela debata, či kanársky stredopoliar priamo neovplyvnil rozhodnutie arbitra v rozpore s pravidlami.
Prepis komunikácie medzi rozhodcom a hráčmi
Ricardo de Burgos Bengoetxea: „Za mňa to nie je situácia na trestanie, okej?“
Pedri: „Akože nie? Veď si ju spracúva rukou!“
De Burgos Bengoetxea: „Preveríme to.“
De Burgos Bengoetxea [do mikrofónu smerom k VAR]: „Hovorte mi do toho.“
De Burgos Bengoetxea: „Pedri, iba ty. Rozprávam sa výhradne s tebou [hráči Barçy sa zbiehajú okolo arbitra].“
De Burgos Bengoetxea [do vysielačky k videoarbitrovi]: „Prever mi tú ruku, žiadajú to odo mňa, Cerro.“
Pedri: „Veď je to jasná ruka. Cucho urobil celý ten pohyb telom, aby si loptu stiahol.“
De Burgos Bengoetxea: „Pokoj, preveríme to.“
De Burgos Bengoetxea [k Rodrimu]: „Mne sa nezdá, že by to bola ruka na pískanie.“
Pedri: „Je to nedovolené, lebo si ju stiahol rukou.“
De Burgos Bengoetxea: „Podľa mňa ju má v prirodzenej polohe.“
Pedri: „V takejto polohe? [Pedri telom demonštruje pohyb útočníka Betisu] Robí to zámerne, aby si ju zobral.“
De Burgos Bengoetxea: „Preveríme ruku v APP [útočná fáza držania lopty], a potom celú APP, okej? Mne sa to však nezdá na pískanie. Ak to je priestupok, zavolajú ma k monitoru, to je všetko.“
V tej chvíli sa do debaty zapojili aj domáci futbalisti:
Héctor Bellerín: „Už len kvôli tomu, aký gól dal, to musíte uznať. Pre futbal!“
Giovani Lo Celso: „Vieš, prečo mi dáš za pravdu? Pretože Barça mala v istom momente držanie lopty, takže...“
De Burgos Bengoetxea: „Nie, nemala držanie. To bol len odkop. Držanie lopty znamená získať nad ňou plnú kontrolu.“
Giovani Lo Celso: „Ale veď pravý obranca prihral Rodrimu...“
De Burgos Bengoetxea: „Nie, kontrola nad loptou tam nebola.“
? "Cerro, chequéame la mano que es lo que me piden". ❌ "Para mí hay un gesto que no es punible". ?️ La conversación entre De Burgos Bengoetxea y Del Cerro Grande en la mano del Cucho en el Betis-Barça. https://t.co/HNGMzkKQON
— laSexta Deportes (@Sexta_Deportes) October 19, 2026
pedri asking the ref to check the handball….. my captain right here! https://t.co/K5I0zolAhb
— 8 (@louiology) October 19, 2026
Porušil De Burgos protokol IFAB?
Kritici v Španielsku vyčítajú De Burgosovi Bengoetxeovi, že podľahol tlaku a vyžiadal si asistenciu VAR na podnet protihráčov.
Protokol Medzinárodnej futbalovej asociácie (IFAB) v bode 4 jasne stanovuje, že hlavný rozhodca má plné právo iniciovať kontakt s videom, pokiaľ má podozrenie, že v kľúčovom momente niečo prehliadol. Iný bod pravidiel však striktne zakazuje hráčom akokoľvek ovplyvňovať proces rozhodovania. Rozhodca opakovane tvrdil, že situáciu za nedovolenú nepovažuje.
Otázkou zostáva, prečo arbiter použil do vysielačky vetu: „Žiadajú to odo mňa, Cerro.“ Z televíznych záberov je zrejmé, že De Burgos komunikoval s Carlosom del Cerro Grandem z VAR už pred touto vetou. Svedčia o tom slová „Hovorte mi do toho“ a rázne gesto smerom ku Karimovi Adeyemimu, aby neprerušoval rádiový kontakt.
V Španielsku dokáže vyvolať búrku aj vecne správne vyriešená situácia. Ak by De Burgos konal iba na priamy nátlak futbalistov, išlo by o zlyhanie procedúry. Zábery však potvrdzujú, že VAR akciu skúmal nezávisle od debaty na trávniku. Faktom zostáva, že Cucho zahral rukou nešportovo, k priestupku prišlo v rovnakej útočnej fáze a nádherný zásah Lo Celsa bol anulovaný plne v súlade s pravidlami.
autor: Lukáš Janok | spracované na základe info z La Sexta
foto: X/FCB
Diskusia