podle mě ta otázka byla ze španělštiny do AJ špatně přeložená – bylo tam sice doslova napsané owed, ale mám pocit, že to prostě mělo znamenat jenom to, jaký výdaj budou první půlroční platy představovat. A že to jenom chtěli přikrášlit tím tím, že to napsali takto pomocí jiných slovních obratů ? protože aktuálně (poté, co se dohodlo ona redukce/odložení), by jim na platech nic dlužit neměli.
nechal jsem to ale tak, protože to je jen moje domněnka – do hlav jim nevidím ?
nechal jsem to ale tak, protože to je jen moje domněnka – do hlav jim nevidím ?