Hansi Flick poskytol svoj prvý rozhovor od príchodu do Barcelony. Prečítajte si celý prepis 27-minútového rozhovoru s novým trénerom Blaugranas.

Otázka, ktorú nikto nemá rád... Ako by ste sa opísali ako človek?

"Nie... Neviem odpovedať. Môžete sa spýtať mojich asistentov."

Už ste precítili tento klub?

"Cítil som to od prvého dňa. Vášeň, ktorú tu ľudia majú, fanúšikovia, všetci, prezident.... Každý, kto tu pracuje pre Barçu, má túto vášeň. Je to odhodlanie dať všetko pre tento klub. A to je veľká vec aj pre nás, pretože aj my chceme byť súčasťou tohto klubu. Aj my chceme žiť touto vášňou, touto oddanosťou a chceme dať všetko, aby sme tento klub posunuli na vyššiu úroveň. Neviem o tom, ale urobíme všetko, čo bude v našich silách. Keď som sa rozhodol byť trénerom, zameral som sa na Barcelonu, pretože hrala fantastický futbal. Môžete to vidieť na tom, ako rozvíjajú hráčov. Každý o tom hovorí. Je to tiež, ako hovorím... Vášeň, ktorú tu cítite, je neuveriteľná. A preto sme radi, že tu môžeme byť. Od prvého dňa som to cítil, každý má pred vami rešpekt. Je to neuveriteľné, čo zažívame. To, čo robíme, je podobné tomu, čo robí Barça, pretože to bol môj cieľ od trénovania prvého tímu v mojej kariére. Veľa som študoval o holandskom futbale, aj o Johanovi Cruyffovi a bol tam aj tréner Foppe de Haan... To boli moje prvé kroky ako trénera a nasledoval som ich. Mám tiež veľmi dobrý vzťah s Pepom Guardiolom, bolo to skvelé obdobie, aj keď trénoval Bayern Mníchov. Bolo to neuveriteľné. Sledoval som veľa jeho zápasov v Bayerne, aj v Manchestri City. Páči sa mi jeho štýl hry a to, ako zlepšuje svoj tím."

"Môžem povedať, že mám veľmi dobrý vzťah s Decom, ktorý odvádza fantastickú prácu. Chceme zvýšiť kvalitu tohto tímu a to je pre mňa najdôležitejšie. Niekedy je to tak, že potrebujete priviesť hráča, ktorý vám dokáže vyhrať zápas, ale máme tu aj dobrých mladých hráčov, ktorí sa môžu rozvíjať, a my im v tom chceme pomôcť. To je súčasťou filozofie Barçy. Musíme mať dobrých hráčov. To, čo som mohol vidieť na prvom tréningu, bolo neuveriteľné. Musím poďakovať La Masii, pretože to, ako rozvíja hráčov, je neuveriteľné. Ich kvalita je naozaj veľká. Zvyčajne nastávajú situácie, že skúsení hráči alebo tí, ktorí hrali za národný tím, sú na začiatku mimo predsezónnej prípravy a vy musíte zobrať na tréning mladých hráčov, takže kvalita trochu klesá. Tu sa to nestalo, necítite to. Je pekné vidieť, ako sa vyvíjajú. Povedal som im, že chcem kvalitu, intenzitu a absolútne sústredenie na každom tréningu a oni to dodržali. Na 100%."

"Plánujeme množstvo tréningov. Máme tu nový štáb, veľa, veľa, veľa odborníkov v rôznych oblastiach. Musíte sa uviesť a je pre nás veľmi dôležité nájsť toto spojenie. A na ihrisku to bolo neuveriteľné. Po tomto prvom týždni môžem povedať len to, že som bol veľmi ohromený tým, akí sú tu ľudia profesionáli. Je tu celý štáb, na ihrisku je plno, nielen hráčov, ale celého štábu a každý vie, čo má robiť. Je to perfektná kombinácia."

"Thiago je taký... V posledných rokoch, keď bol v Liverpoole, sme sa o ňom veľa rozprávali, bol často zranený. Rozprávali sme sa aj v posledných mesiacoch, a keď sa rozhodol ukončiť kariéru, spýtal som sa ho, či by možno nechcel prísť a užiť si prípravu, pretože je to pre neho. Je to aj jeho predstava do budúcnosti, je to niečo, čo chce robiť. Povedal som mu, že ak chce, môže byť jej súčasťou a len sa učiť. Keď prišiel, bolo vidieť, že Thiaga si všetci obľúbili. Bolo veľmi pekné vidieť, ako to tu funguje. Pre tím je dobré, že je tu počas týchto prvých týždňov. Chcem tiež povedať, že tento rok bol pre mňa naozaj neuveriteľný. Ľudia okolo sú veľmi priateľskí, cítiť to každý deň, každú sekundu, keď niekoho stretnete. Myslím si, že to je na tomto klube skvelé a ja zo svojej strany spolu s mojím štábom chcem byť súčasťou tejto kultúry. Aj my sa však musíme prispôsobiť."

" To, čo robíme teraz, je samozrejme otázka kondície, to je prvá vec, ale ak môžeme niečo urobiť s loptou, urobíme to. Prvá časť tréningu je s Juliom [Tousom], Pepom [Condem] a Rafom [Maldonadom, trénermi fyzickej prípravy; pozn. red.] a potom naša časť s loptou. Trochu to oddeľujeme, ale potom sa to snažíme kombinovať. Myslím si, že je to úplne iné, ako to tu vyzeralo predtým, najmä čo sa týka kondície. Je to skvelý nápad, je úžasné, čo vidím od samého začiatku. Základom je kondícia, ale aj technická a taktická stránka. To všetko musíte do tréningu zakomponovať. Futbal je viac ako len hra s loptou. Na EURO bolo Španielsko najlepším tímom, zaslúžilo si vyhrať, ale vidíte, že aj menšie kluby vedia brániť a fyzicky sú na špičkovej úrovni. Nie je pre každého ľahké konkurovať takýmto tímom. Pre mňa je kľúčové byť v dobrej fyzickej kondícii. To som povedal aj hráčom. Ak dokážete trénovať len na 80%, v zápase nebudete schopní podať stopercentný výkon. Podľa mňa sa práve v tréningu rozvíjate. To je dôležitá vec. 100% v tréningu o intenzite, sústredení, kvalite s loptou... to je veľmi dôležité. A keď máte zápas, musíte byť v dobrej forme, súťažíte proti súperovi a vidíte, či to bolo dobré alebo nie až také dobré. Na to máte potom hĺbku. To je všetko, čo chceme robiť: Dobre trénujeme, dobre sa pripravujeme a dúfame, že vyhráme."

"To má každý tím. Nie je to jedinečné pre Barçu. Manchester City, Manchester United, Bayern Mníchov, Real Madrid... všetky kluby to majú, pretože veľké kluby majú v kádri národných reprezentantov, ktorí tam teraz nie sú. Je to normálna situácia. Dobré je, že môžete mať prehľad o talentovaných hráčoch v kádri. Myslím si, že je to veľmi dobré."

"Píšem hráčom správy ... aj v španielčine..., ale aby som bol úprimný, používam prekladač. Myslím si, že je to veľmi dôležité. To bol pre mňa prvý krok, aby som našiel toto spojenie. Spätná väzba bola veľmi dobrá, takže si myslím, že to bol dobrý nápad. "

"Zranenia? Na takéto veci nemyslím, pretože to nemôžete zmeniť. Stáva sa to vždy, v každom tíme. Zranenie nikdy nepríde v správny čas. Ako tréner to musíte akceptovať. Možno je tu iný hráč, ktorý nám môže dať... svoju silu, svoju prácu... všetky tieto veci."

"Flickova taktika? Mám to teraz všetkým vysvetliť? (Smiech) Chceme byť vždy aktívni, to je pre mňa veľmi dôležité. Chceme tak hrať, keď máme loptu, aj keď ju nemáme. Napríklad niekedy chceme súpera zatlačiť na určité miesto, aby sme ho mohli pritlačiť, niekedy vyššie ako zvyčajne a získať loptu späť. A s loptou pri nohách sa musíte cítiť slobodne a vydať zo seba to najlepšie. Vedia, ako si pokryť pozície, ako sa správať pri prvom kontakte... Tiež si myslím, že keď sa vrátia reprezentanti, tak tú kvalitu až tak nezvýšia. Máme svoj systém, ktorý chceme hrať, ale každý súper je iný a niektoré prvky treba trochu zmeniť. Najjednoduchšie je napríklad pridať jedného stredného záložníka ako šestku, aj to, ako chceme pressovať. Záleží na tom, čo nám súper dá a aký potenciál vidíme. Vždy budeme meniť drobnosti."

"Pri obrane je veľmi dôležité, aby sme boli kompaktní. Pre mňa je veľmi dôležité, aby sme mali jednu šestku, ktorá sa postará o defenzívnu prácu a pomôže tej poslednej štvorici...  Nedávame súperovi príliš veľa priestoru. Stredopoliari si pod tlakom vedia poradiť, veľmi dobre to vidia. Pre nás je veľmi dôležité pokryť každý priestor. Chceme mať aj krídla umiestnené na šírku, ktoré sú aktívne. Je to aj o tom, že radi hrajú, hrajú, hrajú..., a ja by som chcel, aby sa viac sústredili na strieľanie gólov. To je pre mňa veľmi dôležité. Ak majú šancu priamo skórovať, nech sa o to pokúsia a nech neustupujú."

"Nemyslím si, že je veľký rozdiel [oproti predchádzajúcim ideám na hru]. Aj predchádzajúci tím hral vysoký pressing, chcel hrať na súperovej polovici, moja predstava o hre je veľmi podobná, ale na konci musíte vyhrať. O tom to celé je, musíte vyhrávať zápasy a samozrejme ako Barça musíte hrať dobre."

"Od mladých hráčov, ale aj od tých skúsenejších, pretože sú skvelým príkladom pre tých mladších, vidím, ako preniesť kvalitu a intenzitu do tréningu. Vidia, že to robia perfektne, a tak si mladí myslia: aha, tak to musím aj ja."

"Tešíme sa na spoločnú prácu s mladými. Je skvelé mať ich v tíme, nikdy neviete, ako sa mladý futbalista vyvinie. Musíme ich sledovať, pomáhať im, to je naša práca a robíme ju radi. Keď pôjdeme do Spojených štátov, veci sa trochu zmenia. Pred tromi dňami oslávil Toni Fernández 16. narodeniny, je to neuveriteľné. V tíme máte 15-, 16-, 17-ročných chlapcov, kvalita týchto chlapcov je tiež neuveriteľná. Myslím si, že sa môžu ešte veľmi rozvíjať, ale už teraz majú dobrý základ."

"Pre mňa je Robert Lewandowski neuveriteľný v pokutovom území. Chýbajú mi góly, ktoré strieľa na tréningoch. Potrebujeme veľa príležitostí na strieľanie gólov, a to aj na tréningu. Skúsení hráči pomáhajú aj mladým. Pomáhajú im rozvíjať sa, rásť a vytvárať atmosféru, aby boli súčasťou tímu."

"Dobrý vzťah medzi trénerom a hráčmi je kľúčom k úspechu, dodáva im sebadôveru, ktorú potrebujú, aby podali stopercentný výkon. Niekedy to nie je jednoduché, na mojich poradách sa stáva, že hráčom kladiem otázky a oni sú šokovaní, ale takéto diskusie potrebujeme, aby sme poznali ich pohľad na určité otázky na ihrisku, ak majú s niečím problém, vždy môžu prísť."

"Disciplína je potrebná, rovnako ako v živote. Môže sa stať, že 25 hráčov je už na nástupe, jeden tam nie je a to spôsobí, že celý tím musí čakať na toho, kto mešká. Myslím si, že je to neúctivé voči zvyšku tímu. Nie som zástancom toho, aby sa za to museli platiť pokuty, pretože si myslím, že sme dospelí a vieme, ako to funguje. Je to skôr psychická záležitosť."

"Máme fantastický tím, o tom som stopercentne presvedčený. Pred nami sú však len dva zápasy proti Realu Madrid, však? V sezóne nás čaká ešte veľa zápasov, každý z nich je dôležitý a my sa musíme sústrediť na všetky, ísť krok za krokom, poriadne sa na ne pripraviť a uvidíme, ako to pôjde."

"Barcelona je podľa mňa špičkový tím, ktorý vždy bojuje o trofeje. Za posledných niekoľko rokov sa len raz stalo, že skončila sezónu na 3. mieste. Samozrejme, že chceme podať čo najlepší výkon a byť úspešní. Nebudem hovoriť, že chceme vyhrať túto alebo inú súťaž, chceme byť dobre pripravení a uvidíme, čo sa stane. Musíme sa sústrediť na každý ďalší zápas. Chcem sa sústrediť na prítomnosť, nie na to, čo je za nami alebo čo nás čaká v budúcnosti. Dôležité je to, čo robíme teraz. Tím si musí hru užívať, musí chcieť vlastniť loptu. Hráči musia chcieť hrať jeden s druhým. Fanúšikovia musia vedieť, že tento tím je ich tímom."

"Začal som sa učiť jazyk, ale nie je to také jednoduché, pretože sa sústredím na iné veci. Sú tu noví hráči, je tu nový štáb, nový tréningový plán, priviedol som so sebou štyroch trénerov fyzickej prípravy, celkovo ich je desať, ktorí pracujú každý deň a dávajú hráčom to najlepšie, čo majú. Vrátil som sa k učeniu jazyka, ale nemôžem povedať, že o mesiac alebo dva budem so všetkými hovoriť po španielsky. Rozumiem viac, ako dokážem povedať."

"Vždy musíte od hráčov vyžadovať, aby podávali stopercentný výkon, ale musíte im dať určitý priestor na zotavenie. Je to veľmi dôležité aj pre vás ako trénera, keď sa sústredíte len na svoju prácu. To sa nedá, musíte si trochu oddýchnuť, aj keď idete do hotela, pretože ja aj moji tréneri stále bývame v hoteli, takže keď ideme na večeru, nerozprávame sa o futbale, ale o iných veciach, o našich rodinách, o živote."

"Keď som bol aktívnym futbalistom, nepotreboval som veľa hodín spánku. Starneme, a preto spíme menej, ale ja spím dobre, aj po zápasoch si treba ľahnúť a premýšľať o tom, čo sa stalo a na druhý deň."

"Rodina je pre mňa veľmi dôležitá. Samozrejme, aj zdravie, ale veľmi dôležitý je dobrý vzťah s príbuznými, s priateľmi. Správne puto s ľuďmi, keď ste tu pre nich a oni pre vás."

"Byť starým rodičom je fantastické. Mám dve deti, ale mať vnúčatá je iná úroveň. Napĺňa vás to hrdosťou a je neuveriteľné, keď vidíte, ako rastú."

"Nemám veľa času na koníčky, pred mnohými rokmi by som povedal, že golf alebo niečo podobné, rád bicyklujem, hrám sa s vnúčatami a pijem kávu. Nie je dobré začať deň bez šálky kávy."

"Toto je môj prvý takýto dlhý rozhovor v angličtine. Cítim sa sebaisto, aj atmosféra, ktorú ste tu vytvorili, je dobrá, takže je to v poriadku."

"Pred 20 až 23 rokmi som mal športový obchod. Pozvala ma spoločnosť Nike, ktorá bola vtedy 5 alebo 6 rokov najväčším predajcom produktov pre tímové športy v Nemecku... Pozvali ma na zápas tu v Barcelone. Sedel som na tribúne a povedal som si: "Jedného dňa tu chcem trénovať." Bolo to stretnutie s Getafe, ich trénerom bol Bernd Schuster, myslím, že to bolo v tej chvíli, keď som povedal: "Jedného dňa tu chcem byť trénerom." A to som dosiahol."

zdroj: barcaone
foto: twitter/fcbarcelona.com

Diskusia

8 komentáre
2024-07-23 07:54:29
Vďaka za preklad rozhovoru :) super robotka
2024-07-23 09:26:07
Z Flicka mluví nadšení z fotbalu a radost číst tyto řádky.