Volám sa Lukáš a som ten človek, ktorý stojí za ForcaBarca.sk a denne publikuje obsah na web a zastrešuje všetko ostatné. V tomto texte skúsim v skratke zareagovať na kritiku a načrtnúť môj pohľad. Na kritiku, na prestupové obdobie, na smerovanie môjho projektu.
Z času na čas sa ma ľudia v diskusiách pýtajú – alebo mi rovno vyčítajú:
"Prečo každý deň píšete o prestupoch niečo iné?"
"Včera ste tvrdili, že Nico Williams je hotová vec, dnes už nie!"
"Prečo prekladáte všetko? Robíte to len kvôli reklame?"
"Nemá to hlavu ani pätu – menej je niekedy viac!"
Chápem tieto otázky. Preto som sa rozhodol napísať tento článok úplne otvorene. Možno prvý raz vystupujem z úzadia a hovorím vlastným menom a vlastnými slovami.
Kto je ForcaBarca.sk?
Možno vás prekvapí, že redakcia ForcaBarca.sk som vlastne dlhé roky len ja. Pomáha mi kamarát Jhonys, ktorý mi kryje chrbát, keď treba. A to je všetko. Nie sme veľké médium, za ktorým stojí redakčný tím za tisíce eur mesačne. Titulný obrázok ukazuje, ako vyzerala redakcia ForcaBarca.sk v posledných rokoch... Nie som platený novinár vo veľkom športovom denníku. Som fanatik.
Fanatik, ktorý pred rokmi obetoval svoju profesijnú kariéru, aby sa fulltime venoval projektu pre fanúšikov FC Barcelona v našom regióne. Prakticky 24 hodín denne, 7 dní v týždni. Už dlhé roky som bez voľna, často na úkor rodiny... Ale o tom, ako Forca vznikla, ako sa formovala za celé tie roky a ako vlastne funguje celý tento projekt, vám porozprávam niekedy nabudúce. Do komentárov mi napíšte, či vás takýto príbeh zaujíma a či chcete viac informácií zo zákulisia. ;)
Ako funguje prestupový trh v Španielsku
Chápem, že vás unavuje, keď sa o jednom prestupe – ako teraz o Nicovi Williamsovi – píše každý deň niečo iné. Jeden deň je prestup 'hotová vec', na druhý deň všetko padne. Je v tom chaos. Alebo že Javier Tebas ráno povie, že FC Barcelona nie je v pravidle 1:1 a večer katalánsky denník Sport prinesie informáciu, že Tebas uviedol, že FC Barcelona je v pravidle 1:1. Lenže ten chaos nie je problém ForcaBarca.sk. To je jednoducho realita španielskeho futbalového trhu.
-
Španielska a katalánska kultúra je temperamentná, emotívna, živá.
-
Novinári, agenti, funkcionári a klub permanentne vypúšťajú informácie.
-
Prestupy sú často predmetom taktických hier a únikov, ktorými sa zvyšuje tlak na druhú stranu.
-
La Liga má prísne finančné pravidlá a kluby na poslednú chvíľu menia plány.
-
A niekedy si hráč na poslednú chvíľu všetko rozmyslí.
Preto sa informácie menia z hodiny na hodinu. To nie je bulvár. To je fakt. Aj najväčšie španielske športové denníky – Sport, Mundo Deportivo, Marca, AS – niekedy napíšu niečo, čo sa na druhý deň ukáže inak. Alebo hneď o niekoľko hodín. Nie preto, že by klamali. Ale preto, že sa medzičasom skutočne niečo zmenilo.
Prečo to píšem ja na forcu?
V diskusiách často čítam, že "prekladám všetko, čo vyjde, len kvôli reklame." To jednoducho nie je pravda. Dlhé roky budík 5:30 a do neskorého večera som nalepený na mobil, notebook so sebou vláčim prakticky všade...
Každý deň selektujem množstvo zdrojov.
-
Neprekladám všetko.
-
Bežne spájam aj 3-5 relevantných zdrojov do jedného článku, aby ste mali ucelený obraz. Nech vidíte, ako sa napríklad celá záležitosť s Nicom Williamsom vyvíja v čase.
-
Články vždy označujem zdrojmi, aby ste mali jasno v tom, odkiaľ informácie pochádzajú.
Nie som bulvár.
-
Nešírim správy bez overenia zdroja. Informácie majú svoj zdroj aj na sociálnych sieťach Forcy.
-
Keď sú informácie rozporuplné, v článku to priamo uvádzam.
Forca je regionálny web.
-
Nemám vlastné zdroje priamo v klube. A úprimne – mimo Španielska ich nemá prakticky nikto.
-
Aj keby som mal rozpočet na veľkú redakciu, stále by sme boli odkázaní na tie isté španielske a katalánske zdroje.
-
Moja pridaná hodnota je, že tieto správy triedim, overujem, prekladám a spájam do jedného celku.
"Menej je niekedy viac" – ale nie pri prestupoch
Rozumiem, keď píšete, že menej článkov je niekedy viac. Súhlasím – pri stabilných témach to platí. Ale nie pri prestupových telenovelách.
Ak by som:
-
zverejnil len jeden článok týždenne, vyčítali by ste mi, že meškám za ostatnými médiami,
-
ak vás chcem informovať o aktuálnom vývoji, niektorí vykrikujú, že "každý deň píšem niečo iné."
Prestupy sú živý proces. Naozaj sa stáva, že v pondelok je prestup prakticky hotový, v utorok príde stopka zo strany La Ligy, v stredu vyjde vyjadrenie prezidenta klubu a všetko sa mení. A tak to ide dookola. To je španielska realita. A mňa táto realita baví.
Žiadna stabilná pravda v prestupoch neexistuje, kým nie sú podpisy čierne na bielom. A áno, niekedy je to otravné, ale k tomu patrí aj tá vášeň a atmosféra, pre ktorú milujeme Barcelonu.
Čo chcem s ForcaBarca.sk priniesť
Nie som za to, aby ForcaBarca.sk produkovala len suché oficiálne správy. Tie pokrývajú iné médiá či veľké športové portály. Chcem, aby tento web prinášal práve ten závan temperamentnej, vášnivej katalánskej kultúry okolo FC Barcelona.
Kúsok Katalánska do nášho regiónu. Chcem, aby ste u nás cítili živú atmosféru, dynamiku, emócie a všetko, čo robí Barcelonu takou výnimočnou.
Áno, niekedy to znamená aj telenovely ako prípad Nica Williamsa. Ale práve v tom je to kúzlo – žiť s klubom každý deň, nie iba po oficiálnych tlačových správach.
Ak vás prestupové dianie unavuje, úplne to chápem. Ale tento kolotoč nie je výmyslom médií. Je to prirodzená súčasť španielskej futbalovej kultúry. A ja nechcem, aby ste o túto atmosféru prišli.
Ďakujem všetkým, ktorí čítajú naše články a zapájajú sa do diskusií – aj kritika nás posúva ďalej. Robím maximum, aby ste mali čo najlepší servis a prehľad o klube, ktorý všetci milujeme.
autor článku: lukas@forcabarca.sk
foto: Lukas
Někdy si říkám, že je až neuvěřitelný, jak často a jak rychle tu vychází nové články. Klobouk dolů před tebou.
Přeji ti, ať tě tahle práce i nadále baví a nezapomínej i na odpočinek. Myslím, že každý rozumný člověk pochopí, když pár dní nevyjde nový příspěvek.
DÍKY❤️💙