Posledné dni sa znížila úroveň prekladaného textu v článkoch na ForçaBarça. Už je to na úrovni googlu prekladač, mechanicky preložené postrádajúce častokrát zmysel.
Už som prišiel na to, v čom bol problém. V tablete som si nastavil Chrome ako prednastavený vyhľadávač a začalo mi automaticky upravovať text. Napríklad názov tohto článku mi zobrazovalo Mal by Gavi znížiť svoju liečbu ? A text mi zobrazovalo tiež nezmyselne upravený ako z google translatora.
Takže odvolávam tvrdenie, že sa znížila úroveň prekladu textov na ForçaBarça. 😃
Ať si Cristina Navarro z Madridského deníku políbí prd*l ! Ať se věnuje radši tomu klaunovi tam od nich!
Já bych si přál vidět Gaviho s Pedrim a před nimi Yamala, Olma a Raphinhu s Ferminem🙏
Těšil jsem se až se vrátí po zranění, ale zatím na základ nemá a když vidím jakou máme nabitou a produktivní zálohu, tak to bude mít hodně těžké, aby si vybojoval pravidelný základ..
Bleskovky
51 dní
Raphinha najlepším hráčom zápasu proti Feyenoordu!
Takže odvolávam tvrdenie, že sa znížila úroveň prekladu textov na ForçaBarça. 😃
Já bych si přál vidět Gaviho s Pedrim a před nimi Yamala, Olma a Raphinhu s Ferminem🙏